ASISTENCIA DE ALQUILER

Asistencia de emergencia para alquiler de COVID-19

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE - 16 DE AGOSTO DE 2022:
El período de solicitud del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia del Condado de Fulton ya está cerrado.

Inquilinos que presentaron solicitudes antes de las 11:59 p. m. el 15 de agosto de 2022 puede presentar documentación adicional según lo solicite su administrador de casos. Los propietarios pueden hacer clic aquí para enviar solicitudes asociadas con solicitudes de inquilinos que se enviaron antes del 15 de agosto de 2022 a las 11:59 p. m. No se considerarán nuevas solicitudes o solicitudes de fondos adicionales presentadas por inquilinos o propietarios después de las 11:59 p. m. el 15 de agosto de 2022.

Los residentes también pueden solicitar Asistencia de alquiler de emergencia a través del estado de Georgia en https://georgiarentalassistance.ga.gov/.

Los residentes deben cumplir con los requisitos de elegibilidad establecidos por el gobierno federal, que incluyen:

• Una o más personas dentro del hogar calificaron para los beneficios de desempleo o experimentaron una reducción en los ingresos del hogar, incurrieron en costos significativos o experimentaron otras dificultades financieras debido, directa o indirectamente, al brote de COVID-19;
• Una o más personas dentro del hogar pueden demostrar un riesgo de experimentar falta de vivienda o inestabilidad en la vivienda; y
• Los ingresos del hogar son iguales o inferiores al 80% del ingreso medio del área.

Se dará prioridad a los hogares afectados por el desempleo durante 90 días o más, los hogares con ingresos iguales o inferiores al 50% del AMI y los hogares con desalojo documentado.

Al solicitar el Programa de asistencia de alquiler de emergencia del condado de Fulton, es posible que se lo evalúe según las pautas del Programa de asistencia de alquiler de emergencia I (ERAP I) o el Programa de asistencia de alquiler de emergencia II (ERAP II) según el momento en que se procese su solicitud y los fondos disponibles. bajo cualquiera de los programas ERAP en ese momento.

Ver informe sobre solicitudes de asistencia de servicios públicos y alquiler de emergencia

Los residentes pueden enviar sus solicitudes en línea. Los documentos se pueden cargar directamente dentro de la aplicación. Revise la lista de verificación de la aplicación.

Para obtener ayuda, puede llamar al 855-776-7912 para hablar con un agente en vivo. Los representantes están disponibles de lunes a viernes, de 8:30 a. M. A 5 p. M.

programa DE ASISTENCIA PARA ALQUILER DE EMERGENCIA

PREGUNTAS FRECUENTES DEL PROGRAMA

¿Qué es el Programa de asistencia para alquileres por la emergencia de la COVID-19 del Condado deFulton?

El condado de Fulton ha recibido $ 18 millones a través del programa de asistencia de alquiler de emergencia de los Estados Unidos. El propósito del programa del condado de Fulton es brindar asistencia financiera a los hogares elegibles para el pago del alquiler, atrasos en el alquiler, servicios públicos, atrasos de servicios públicos y otros costos de vivienda incurridos debido a la pandemia de COVID-19.

¿Cuándo puedo presentar la solicitud?

El Condado de Fulton lanzará el Programa de asistencia para alquileres por la emergencia de la COVID-19 en marzo de 2021. En ese momento, se proporcionará más información sobre el proceso de solicitud. 

¿Quién debe presentar una solicitud?

El solicitante debe ser un arrendatario adulto en un hogar elegible. Un hogar elegible incluye:

  • una o varias personas que están obligadas a pagar el alquiler de una vivienda residencial; y
  • una o varias personas dentro del hogar han calificado para recibir beneficios por desempleo o han experimentado una reducción en los ingresos del hogar, o han incurrido en costos significativos o han experimentado otras dificultades financieras debidas, directa o indirectamente, a la pandemia de la COVID19.

El solicitante debe ser capaz de certificar por escrito que una o varias personas dentro del hogar pueden demostrar un riesgo de experimentar falta de vivienda o inestabilidad de la vivienda, como

  • un aviso de servicios públicos o alquileres atrasados o un aviso de desalojo;
  • condiciones de vida inseguras o poco saludables; o
  • cualquier otra evidencia de dicho riesgo según lo determine el Condado de Fulton

¿QUÉ DOCUMENTACIÓN NECESITO PARA APLICAR?

Si es inquilino:

INFORMACIÓN DE CONTACTO: Su dirección, correo electrónico y número de teléfono
Identificación: identificación válida con foto del solicitante
PRUEBA DE SUS INGRESOS: declaraciones de impuestos o declaración de salarios
ARRENDAMIENTO: Contrato de arrendamiento o documentación de los pagos realizados
AVISO DE DESALOJO: Copias del aviso de desalojo o aviso de desalojo (si corresponde)
 SERVICIOS PÚBLICOS: Avisos de servicios públicos de agua, electricidad y gas vencidos. También deberá ingresar los números de cuenta.
DESEMPLEO: Documentación de desempleo o pérdida de ingresos desde marzo de 2020
ASISTENCIA ANTERIOR: Avisos de cualquier asistencia de alquiler anterior que haya recibido desde marzo de 2020
Cualquier otra documentación que indique su riesgo de quedarse sin hogar
La dirección de correo electrónico de su arrendador
 
Si es propietario:

INFORMACIÓN DE CONTACTO: Su correo electrónico y número de teléfono
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN: Número de seguro social, número de identificación fiscal o número DUNS
Formulario W-9: Formulario W-9 del IRS completado y firmado
LICENCIA COMERCIAL: Licencia comercial actual
ARRENDAMIENTO: Contrato de arrendamiento

¿Por qué necesitan mi información personal y documentos?

Este programa está financiado por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. El Departamento del Tesoro requiere información y documentación para demostrar que el Condado de Fulton ha utilizado correctamente los fondos para este programa. La documentación requerida incluye información como información sobre ingresos, el números de seguro social y/u otra información y documentos. Es posible que el Condado de Fulton necesite proporcionar la información que usted comparte con el Departamento del Tesoro para facilitar el seguimiento adecuado del uso de los fondos. Si no proporciona la información y/o documentación requerida, es posible que no se procese su solicitud.

PROGRAMA DE ASISTENCIA PARA ALQUILER DE EMERGENCIA

CALIFICO

¿EXISTE UN INGRESO MÁXIMO PARA CALIFICAR PARA EL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE EMERGENCIA DE ALQUILER COVID-19 DEL CONDADO DE FULTON?

Sí, existen limitaciones en el ingreso familiar máximo para calificar para el Programa de Asistencia de Emergencia para Alquiler de COVID-19 del Condado de Fulton. Los límites de ingresos son los siguientes: 

Hogar de 1  $46,350
Hogar de 2  $52,950
Hogar de 3  $59,550
Hogar de 4  $66,150
Hogar de 5  $71,450
Hogar de 6  $76,750
Hogar de 7  $82,050
Hogar de 8  $87,350

 

Soy arrendador, ¿puedo presentar una solicitud?

Si. Si usted es un propietario / arrendador que desea ser elegible para recibir pagos de asistencia de alquiler de emergencia en nombre de su inquilino, debe completar una Solicitud de propietario en el portal de alquiler de emergencia COVID-19 del condado de Fulton.

Si he estado haciendo pagos parciales de mi alquiler, ¿puedo presentar una solicitud?

Sí.

¿Qué sucede si no estoy en el contrato de arrendamiento y esa persona no puede presentar una solicitud, pero vivo aquí y me enfrento al desalojo?

Si un adulto vive en una propiedad arrendada en el Condado de Fulton fuera de la ciudad de Atlanta y se enfrenta a la posibilidad de desalojo, debe presentar la solicitud utilizando la Solicitud de arrendatario. Será elegible si cumple con los requisitos financieros y de otro tipo para un hogar elegible.

Vivo en Atlanta. ¿Puedo presentar una solicitud para este programa?

No. Este programa fue financiado por el gobierno de los EE. UU. específicamente para los residentes del Condado de Fulton fuera de la ciudad de Atlanta. La ciudad de Atlanta recibió su propio financiamiento. 

No estoy atrasado con mi alquiler, solo con mis servicios públicos y tarifas para LL o serviciospúblicos, ¿puedo presentar una solicitud?

Sí

Si ya me desalojaron, ¿puedo presentar una solicitud?

Sí

¿Qué sucede si no tengo un contrato de arrendamiento por escrito, pero solo pago mes a mes?

Usted es un inquilino a los efectos de esta solicitud y puede presentar una solicitud. Sin embargo, es posible que deba proporcionar otra prueba de la relación entre el propietario y el inquilino, como un comprobante de pago previo.

No soy arrendatario, soy propietario de una vivienda atrasada en mi hipoteca. ¿Puedo presentar una solicitud?

No. Este programa solo brinda asistencia para las obligaciones de alquiler de viviendas residenciales. 

No tengo hogar, ¿puedo solicitar asistencia?

Sí. Si de otro modo reúne los requisitos y ya perdió la ocupación de la vivienda, puede solicitar asistencia financiera para pagar al arrendador y/o a las compañías de servicios públicos por los atrasos de alquiler y/o de servicios públicos pendientes.